EspañolEspañol

Sie befinden sich hier:

  1. Aktuell
  2. Projekte
  3. Im Tandem Sprache lernen
  4. Español

Aprender un idioma en tándem

La oferta de la Cruz Roja Alemana "Aprender un idioma en tándem" reúne a personas interesadas en el intercambio lingüístico y cultural con refugiados. El objetivo es aprender un nuevo idioma extranjero mientras enseña su propia lengua y cultura materna al compañero de aprendizaje.

  • ¿Quién puede participar?

    Todos los interesados ​​desde 14 años

  • Lo que deberá traer:
    • Apertura y comportamiento respetuoso hacia otras personas
    • Interés en el intercambio intercultural
    • El deseo de aprender un nuevo idioma o aplicar su conocimiento actual
    • Tiempo (al menos 2 horas a la semana)
  • ¿Cuáles son sus ventajas?

    Nuestra oferta:

    • Ofrece un complemento al curso regular de idiomas. Usted tiene la oportunidad de profundizar y aplicar lo que ha aprendido
    • Brinda una gran oportunidad para aprender más sobre la cultura de su compañero de idioma
    • Ayuda a hacer contactos sociales
    • Es un aprendizaje informal. No se trata de hablar sin faltas, sino de reducir el miedo a hablar. ¡El contenido del aprendizaje y el ritmo lo determina usted mismo!
    • Ofrece la oportunidad de aprender juntos y unos de otros. Cada participante es a la vez maestro y alumno. ¡Ambos compañeros de tándem se apoyan mutuamente y el aprendizaje entre dos hace que sea más divertido!
  • ¿Cómo funciona el aprendizaje en tándem?
    • Junto con su compañero de tándem, usted decide con qué frecuencia y dónde desean encontrarse (los posibles puntos de encuentro pueden ser, por ejemplo, un café tranquilo, una biblioteca, un club juvenil, etc.). ¡Usted mismo determina el proceso completo!
    • Ambos se reunirán regularmente y deberán asegurarse de que el tiempo se divida de forma justa al hablar (por ejemplo, la primera hora es un idioma el que se habla, la segunda hora es el otro idioma).
    • También se ofrecen entrevistas de orientación en las que hablaremos sobre su éxito en el aprendizaje y veremos qué es lo que está funcionando bien y qué dificultades pueden existir. Luego trataremos de resolver los inconvenientes juntos.
    • Además, se ofrece una educación adicional orientada a la demanda, así como reuniones regulares de intercambio con otras parejas de tándem.

     

     

  • ¿Cómo puedo participar en la oferta?
    • Complete el formulario de registro y envíelo por correo electrónico a Tandem(at)DRK-westfalen.de o por fax al +49 (0) 251 9739-4-174.
    • Después, nos pondremos en contacto con usted y recibirá una invitación para una primera entrevista con la coordinadora del proyecto donde, entre otras cosas, se analizarán sus objetivos y deseos de aprendizaje.
    • Todos sus datos se incluirán en una base de datos. Tan pronto como tengamos a alguien en nuestro listado, que desee aprender su lengua materna y "traiga" el idioma que usted quiere aprender, nos pondremos en contacto con ambos y serán invitados a una segunda entrevista conjunta.
    • Después de la segunda cita, donde puede conocer a su compañero de tándem y aclarar cualquier pregunta, ¡puede comenzar!

Esta oferta es gratis para usted

Si tiene alguna pregunta o necesita más información, comuníquese con la oficina de coordinación:
Sra. Svetlana Kryuchkova, Tel.: 0251 9739-245,
E-Mail: Tandem(at)DRK-westfalen.de