العربيةالعربية

Sie befinden sich hier:

  1. Aktuell
  2. Projekte
  3. Im Tandem Sprache lernen
  4. العربية

إن فرصة تعلم لغة ما من خلال شخص آخر تجمع الأشخاص المهتمين بالتبادل الثقافي واللغوي، مع اللاجئين. وهذه الفرصة توفر تعلم لغة جديدة و نقل لغة وثقافة جديدتين إلى الشخص الآخر.

  • من يمكنه المشاركة؟

    كافة  الأشخاص المهتمين ممن بلغوا  14 من العمر

  • ما يجب توفره للمشاركة

     

    -          فكر متفتح وسلوك لائق تجاه الأشخاص الآخرين

    -          الرغبة بالتبادل الثقافي

    -          الرغبة بتعلم لغة جديدة أو بممارسة المهارات المكتسبة سابقا في لغة معينة

     

    -          توفر وقت فراغ (ساعتين أسبوعياً كحد أدنى).

     

  • ما هي الايجابيات؟

    -         هذا العرض يوفر لكم فرصة  مناسبة تتكامل مع دروس اللغة  التي تواظبون عليها ، حيث يوفر لكم هذا العرض الفرصة لتطوير وممارسة ما قد تعلمتم 

    -         نعرض لكم فرصة مناسبة لتعلم ثقافة الشخص الآخر بشكل أفضل

    -         يساعد على التعرف على أشخاص جدد 

    -         عرضنا  يتناسب مع التعلم غير الرسمي حيث لا يقتصر الأمر على التكلم بدون أخطاء ولكن  ايضاً يساعد على التغلب على رهبة التحدث

     

    -         سيتمكن المشاركون  من تحديد محتوى وسرعة التعلم بأنفسهم

  • كيف تجري الأمور في عرض التعلم هذا مع الشخص الشريك؟

    -         بالاتفاق مع الشخص الآخر، معاً تحددون مكان اللقاء و تواتره   (حيث يمكن ان يكون مقهى هادئ أو مكتبة أو مكان تجمع الشباب الخ ...) من المفترض أن تحددوا بنفسكم كل ما يتعلق بهذا الغرض

    -         عند اللقاء معاً لا بد من الحرص على أن يكون الوقت مقسم بينكم بعدل (يمكن ان تتكلموا مثلا بلغة ما خلال الساعة الأولى وباللغة الثانية خلال الساعة المتبقية)

    -          نوفر لكم  لقاءات توجيهية يتم من خلالها مناقشة مدى نجاعة التعلم وسوف نحاول اكتشاف مكامن الخلل في التعلم و معالجتها معا

    -         نوفر لكم ايضاً دورات مستمرة  موجهة بحسب الحاجة، بالإضافة الى لقاءات تبادلية مع الأشخاص الآخرين المشاركين في  هذه الفرصة .

    -          المشاركة في العرض مجانية بالنسبة لكم.

  • كيف يمكن المشاركة في هذا العرض؟

    من خلال  تعبئة استمارة  المشاركة وإرسالها عبر الإيميل الى العنوان التالي
    Tandem@DRK-westfalen.de

    -           أو عبر الفاكس الى0251 9739-4-174

    -         ومن ثم  نتواصل معكم ويتم تلقيكم دعوة إلى لقاء أولي مع المسؤولة عن المشروع والذي من خلاله نناقش أهداف تعلمكم وتطلعاتكم.

    سيتم حفظ معلوماتكم والبحث عن شخص يتناسب و إياكم(يرغب يتعلم لغتكم الأم وبالمقابل يعلمكم لغته)  وعند العثور على شخص مناسب يتم الاتصال بكم ودعوتكم الى لقاء ثان مشترك يتم به التعارف بين 

    -         الطرفين و مناقشة بعض الأسئلة لتتمكنوا من البدء مع شريككم. 

     

     

هذا العرض مجاني لكم

اذا كانت لديكم أسئلة أخرى أو كنتم بحاجة الى معلومات إضافية، يمكنكم التواصل مع مركزنا عن طريق السيدة

Frau Svetlana Kryuchkova

وعلى رقم الهاتف : 02519739245
او على الإيميل:  Tandem(at)DRK-westfalen.de